بعد 31 عاماً.. اليابان تستأنف صيد الحيتان